嵐山溫泉怎麼選？風風之湯 vs 天山之湯：2026今日價格、天然泉與停留時間比較

2026年9月9日（星期三）兩間按常設規則都可列候選：嵐山觀光後只剩約90分鐘至2小時，而且泡完準備直接搭阪急離開，選風風之湯；還有約2.5～4小時，願意搭嵐電到有栖川，想把天然泉、桑拿、餐飲、休息與館內再次入浴放在同一站，選溫泉 天山（さがの温泉 天山の湯）。今天是平日，成人分別為¥1,100（約HK$55／NT$224）與¥1,200（約HK$60／NT$244），只差¥100（約HK$5／NT$20）

更新：2026-09-09

預算換算基準：¥1約HK$0.0503／NT$0.2033，只供快速比較，實際匯率以付款當日為準

今天先用這張表選

紋身是硬條件時，不需要再比較價錢：兩間都排除。一定要兩位同行者同池時，這兩間也不是穩妥答案；可直接改看京都天然日歸溫泉比較或日本溫泉私人浴池怎麼選，再找有明確日歸私人包場資格的設施

風風之湯：今天最適合「嵐山行程結束後快速泡一場」

風風之湯位於阪急嵐山站旁。館方現行交通資料列阪急「嵐山」站步行約1分鐘、嵐電「嵐山」站約10分鐘、JR「嵯峨嵐山」站約20分鐘。因此「嵐山站旁」只對阪急動線特別有利；如果人已經在JR站附近，帶幼兒、長者、雨天或拖行李時，再走約20分鐘並不算零成本

現行官方首頁列12:00–22:00、21:30最後受理，定休日為「無」。這代表沒有固定每週休館日，不代表臨時維護永遠不會出現；今天按常設規則可列候選，出發前仍以館方最新公告為準

今天是星期三，成人平日¥1,100（約HK$55／NT$224）。3歲至小學生¥600（約HK$30／NT$122），2歲以下¥300（約HK$15／NT$61）。現行專門費用頁列出租浴巾¥250（約HK$13／NT$51）、販售面巾¥150（約HK$8／NT$30），所以成人完全沒有帶毛巾時，今天「入浴＋浴巾＋面巾」約¥1,500（約HK$75／NT$305）

館方FAQ仍殘留較舊的浴巾¥200（約HK$10／NT$41）、面巾¥100（約HK$5／NT$20）文字；本文以較專門的現行費用頁作價格控制來源，不用較舊FAQ降低預算

風風的價值主要是省最後一段移動如果已走過竹林、寺院與渡月橋，雙腳很累，泡完又要搭阪急離開，多兩三種浴池未必比少走一段路重要。相反，如果還有三四小時，而且希望晚餐、桑拿與休息都在館內完成，風風就不是最有效率的產品

風風之湯泉源／分析資料

風風最容易被寫錯的是「館內有天然溫泉，所以所有池都是天然泉」。現行館方頁把天然嵐山溫泉明確標在內湯，其他浴池要有逐池證據才可升格。這種界線比一句「有露天」更重要；若想理解泉源溫度與浴槽水溫的差異，可看日本溫泉水溫指南

風風之湯七項評分

紋身方面沒有模糊空間。館方FAQ明確寫有紋身者拒絕入浴，紋身 seal使用者亦拒絕。不要將京都一般錢湯較寬鬆的做法套到這間日歸溫泉

天山之湯：今天多付少量，換較完整的長停留產品

天山位於右京區嵯峨野宮（ノ）元町。館方列嵐電有栖川站、京都巴士生田口均約3分鐘，從嵐電嵐山站直接步行約25分鐘；自駕約有150個停車位，只在館內使用期間免費

營業10:00–24:00，23:00最後受理；每月第3個星期旅客評價平台息，若遇假日則翌日休。今天星期三不是定休日，因此按常設規則可列候選。成人平日¥1,200（約HK$60／NT$244），4歲至小學生¥550（約HK$28／NT$112），3歲以下免費

毛巾套裝¥250（約HK$13／NT$51），所以今天成人「入浴＋浴巾＋面巾」約¥1,450（約HK$73／NT$295）。館內服¥350（約HK$18／NT$71），館內服＋毛巾套裝¥500（約HK$25／NT$102）；只是入浴與桑拿，不需要為了形式完整而強制租館內服

天山最大的實際優勢是在館期間可以再次入浴先泡、用餐或休息，再回浴場，仍在同一次入館權益內。若只剩90分鐘，這項優勢幾乎無法使用；有2.5～4小時時，它才真正轉化成價值

今天星期三不要將炭酸泉算入可用內容

館方現行浴場頁把高濃度炭酸泉直接標成「土日祝」項目。今天是星期三，所以本文不把炭酸泉算進今天可用浴池，也不會因館方首頁總覽出現「炭酸泉」三個字就忽略日期條件

這個炭酸泉亦不是第二口天然二氧化碳泉。館方說明是將二氧化碳溶入浴湯的功能浴，並會為了氣體溶解把設定溫度調低約2～3°C

桑拿則是今天仍可使用的核心配套。現行頁列男性塔式löyly桑拿，女性有radium salt與rocky sauna；男女均由13:00起每個奇數小時有毛巾送熱儀式（Aufguss，由工作人員揮動毛巾把熱風送向使用者）安排，實際臨時調整仍以館方當日公告為準

天山之湯泉源／分析資料

天山另一個常見誤讀是「100%自家泉源」等於「所有浴池100%原泉不處理」。營運公司確實把設施描述為100%自家泉源的天然溫泉設施，館方首頁亦明確有泉源掛流浴池

天山之湯七項評分

紋身規則同樣明確：館方寫明即使遮蓋也不能入浴，而且沒有family bath或private bath。因此「可以用貼布處理」與「兩人可加錢包池」都不是這間的現行答案

親子怎麼選：不要只看兒童票差額

天山4歲至小學生¥550（約HK$28／NT$112）、3歲以下免費；風風3歲至小學生¥600（約HK$30／NT$122）、2歲以下¥300（約HK$15／NT$61）。票面上天山對幼兒較有利，但真正決定親子行程的通常是最後一段移動與孩子當日體力

全家已站在阪急嵐山站附近，而且小朋友走了一整天，風風約1分鐘的距離可能比少付數十至數百日圓更有價值。反過來，孩子仍有精神，全家想用餐、休息兩三小時，再泡第二次，天山較完整

只按剩餘時間決定，最不容易選錯

只剩約90分鐘至2小時：選風風特別是已在渡月橋南側或阪急嵐山一帶，沒有需要為了多浴池把最後時間花在轉車

有約2.5～4小時：天山開始佔優搭嵐電到有栖川，先泡湯與桑拿，再用餐或休息，最後再次入浴，才真正用到大型館的優勢。今天星期三則把炭酸泉從預期中刪除

紋身是硬條件：兩間都不要去風風拒絕紋身 seal；天山即使遮蓋亦不可使用

私人同池是硬條件：不要硬選這兩間天山官方明確沒有family／private bath，風風一般日歸亦未有已確認私人包場產品。先轉去真正有日歸私人包場資格的選擇

兩條最實際路線

嵐山觀光 → 風風之湯 → 阪急回程：完成天龍寺、竹林、渡月橋後，把最後一段移到阪急嵐山側，預留約1.5～2小時泡湯與整理，之後直接搭阪急離開

嵐山／嵯峨野 → 嵐電 → 天山之湯 → 晚餐／回住宿：搭嵐電至有栖川，步行約3分鐘入館，預留約2.5～4小時，把泡湯、桑拿、餐飲、休息與再次入浴放在同一站。今天不要將只在土日祝的炭酸泉算入行程

若想看兩間單館細節，可接風風之湯完整攻略與嵯峨野天山之湯完整攻略如果還未鎖定嵐山，則直接看京都天然日歸溫泉比較

最後怎麼選

今天已在阪急嵐山附近、想低移動成本收尾：風風之湯成人¥1,100（約HK$55／NT$224），天然嵐山溫泉內湯有清楚泉源資料，最大優勢是阪急嵐山約1分鐘

今天有三四小時、想把泡湯本身變成晚間主活動：天山之湯成人¥1,200（約HK$60／NT$244），館內再次入浴、桑拿、餐飲與休息更完整；但星期三不要期待土日祝限定炭酸泉

兩間平日只差¥100（約HK$5／NT$20），所以不要用票價替自己做決定。先看人在哪個車站、還剩多少時間，再看是否需要桑拿、再次入浴或私人同池，選擇會比單純比較館名穩定得多

搭配閱讀

風風之湯完整攻略｜嵯峨野天山之湯完整攻略｜京都天然日歸溫泉比較｜日本溫泉私人浴池怎麼選｜日本溫泉水溫指南