
蘆原溫泉泉質怎麼看?各旅館自家井戶、泉源溫度與供湯方式比較
蘆原溫泉有74口泉源,各旅館自行管理,用哪口井、怎樣送到浴槽都可能不同
比較三間旅館時,先看實際能泡到哪組泉,再看泉源數據和浴槽處理方式;房內有露天浴池,不代表一定比公共浴場多一種泉
三館的差異是:格蘭蒂亞芳泉公開三口井的分析和舊版浴槽對照灰屋使用敷地內自家泉源まつや千千把三口井混合後供大浴場。住一晚可比較的是各館供水方式,不是逐池泡到每一口井
三間館公開的泉源資料
左右滑動查看完整表格
| 旅館 | 浴客可對照的泉源 | 泉溫/pH/泉質 | 湧出量與泉源分析感官記錄 | 浴槽供湯方式 |
|---|---|---|---|---|
| 格蘭蒂亞芳泉 | 第29、39、51號井 | 分別為27.2℃/8.8、26.3℃/9.0、31.0℃/8.6;皆列為低張性鹼性單純溫泉 | 15.3、77、69.1 L/min;第29、51號記微弱硫化氫氣味,第39號無臭 | 2017年浴槽表列出大浴場、足湯和部分客房露天浴的用井,並標示加水、加溫、循環過濾及含氯/溴消毒 |
| 灰屋 | 敷地內自家泉源 | 鈉氯化物泉/弱食鹽泉;館方所列約40℃是浴場湯溫,未列井號、泉源溫度或pH | 有兩組大浴場和露天浴;未逐池列供湯方式 | |
| まつや千千 | 第14、43、64號混合泉 | 29.3℃、pH 7.9;鈉・鈣-氯化物泉,低張性弱鹼性低溫泉 | 三口井混合後供大浴場,採循環式;浴槽並非各自對應一口井 |
格蘭蒂亞芳泉的分析資料列出三口井,但浴槽對照表停在2017年;新房型未必沿用舊表的房號分配。「獨立別館(離れ)ゆとろぎ亭」和「別邸個止吹氣亭」現列全室附溫泉露天浴,若想指定某一口井,訂房時按房型確認接用泉源
三井的湧出量由每分鐘15.3至77公升不等,泉源分析的氣味記錄也有差別;這些是井口數據,不是各浴槽的入水流量。想比較浴池實際水感,仍應看浴槽對應的供水和處理方式,不能單用湧出量替旅館排高低
芳泉三井的分析書日期為2014及2015年,浴槽表更新於2017年;三井都屬鹼性單純溫泉,但數字是泉源端資料。千千的29.3℃同樣是混合泉源溫,不是入浴時的浴槽溫度灰屋頁面所列40℃則是浴場湯溫,不能與前兩館的泉源溫直接比較
芳泉三口井的湧出量分別是每分鐘15.3、77及69.1公升;分析書記錄第29、51號有微弱硫化氫氣味,第39號無臭。流量不是浴槽每分鐘進水量,氣味記錄也不是泡湯當下必然聞到的濃度,只適合用來看三井原始資料的差異
想在一館內看井號差異:格蘭蒂亞芳泉
格蘭蒂亞芳泉的三口井可以逐一對照:2017年表格列第29號供足湯、ゆとろぎ亭及ここみち亭部分露天客房;第39號供個止吹氣亭檜木大浴場和指定露天客房;第51號供天上之SPA及當時列出的兩間露天客房。新房型或浴槽有變動時,房號不宜照舊表直接推算
浴槽表亦列出加水、加溫、循環過濾及含氯/溴消毒。這些處理資訊會影響選湯預期;選這間的實際理由是同一館內有大浴場、足湯和不同井號的公開資料,指定客房的現行接井仍要按房型核對
現行接駁從JR蘆原溫泉站出發,下午14:30至16:30每半小時一班,車程約15分鐘;回站班次由9:00至11:00,同樣每半小時一班。接駁要預約,最早一班送站是9:00;若要趕更早的新幹線,這班車幫不上忙,要預留其他交通
普通房已可使用公共浴場;房內浴池主要多了私隱和使用時間彈性,是否換到另一組泉水要看房型供湯,兩件事不要混為一談
若只住一晚,選一館泡清楚已足夠:芳泉在天上之SPA接觸第51號井,灰屋泡自家泉源,千千則是三井混合泉。三館的泉水都在住宿設施內,逐館移動會花掉交通和入浴時間;由蘆原溫泉站出發,芳泉、灰屋和千千的迎接時段各自不同,訂好列車後要分別預約,不能到站才當作有固定接駁
如果想查看入住日期和房型,可由下方旅館名稱進入查閱
想住自家泉源老舖:灰屋
灰屋以敷地內自家泉源供應大浴場,泉質列為鈉氯化物泉(弱食鹽泉),館方所列湯溫約40℃。這不是泉源溫度;公開資料沒有井號、pH或逐浴槽供湯表。館方亦未逐房型列出客房浴供湯,訂有浴池的房型前先確認是否接天然泉
灰屋有需預約的貸切浴池,60分鐘¥5,000,設露天浴池和桑拿,最遲使用時段至22:30;淋浴位無階差並設扶手,洗手間和梳洗處亦較寬。由JR蘆原溫泉站接站約15分鐘,迎接時段為14:00至18:00,需致電安排;翌晨送站班次未列,趕車前先確認回站方法
想查詢私人包場浴的可用時段和入住方案,可從旅館頁面查看:
想泡多種浴池但不逐井換湯:まつや千千
まつや千千的大浴場使用第14、43、64號混合泉。泉質是鈉・鈣-氯化物泉,泉源29.3℃、pH7.9,浴場採循環式。館內大浴場、露天、壺湯和睡湯共用這組混合泉,差別在浴槽形式
男女浴場的浴池組合不同:男湯列五種,女湯有七湯巡浴;開放時間為14:00至翌日01:00、清晨05:00至10:00,晚餐後和翌晨都有泡湯空檔
客房露天浴是否接用同一混合泉,公開的溫泉頁沒有逐房型列明,訂房時要按房型確認。從JR蘆原溫泉站或越前鐵道蘆原湯之町站都有接送:迎接時段14:00至18:00,需預約;送站由8:00至11:00,每小時的00分和30分出發,會經湯之町站往蘆原溫泉站。要搭早班列車,先把早餐、退房和接駁時間排好
若主要想選大浴場和接駁較早的旅館,可查看日期與房型安排:
一晚怎樣選,先按想泡到的湯
只住一晚,可按想比較的水來選:格蘭蒂亞芳泉的井號資料最多,普通客房也能泡第51號,但部分房型對井號的舊表要重新確認灰屋可泡敷地內自家泉源,私人包場浴另收費,泉源數據公開較少まつや千千適合想用大浴場和多種浴槽的人,實際是三井混合後循環供湯。房內浴池是否天然泉、接哪組泉,都要落到具體房型問清楚
資料來源
- 蘆原溫泉各設施自行管理泉井:蘆原溫泉旅館協同組合
- 格蘭蒂亞芳泉泉井、浴槽對照與處理方式(浴槽表標示2017年更新):溫泉表示表
- 格蘭蒂亞芳泉現行客房類別:客房介紹
- 格蘭蒂亞芳泉接駁時段:交通資訊
- 灰屋自家泉源、泉質、浴溫與私人包場浴:溫泉
- 灰屋接站時間與預約方式:交通資訊
- まつや千千混合井號、泉質、泉溫、pH及循環方式:溫泉概要
- まつや千千接送時間:交通資訊
- 蘆原溫泉泉源數量與各館分別管理:蘆原溫泉旅館協同組合
- 主圖:Asturio Cantabrio,蘆原公共足湯「蘆湯」實景照.jpg),CC BY-SA 4.0;縮圖、轉為 WebP。主圖是溫泉街足湯,並非三間旅館的浴場照片
