廣島泉源掛流天然溫泉怎麼選？不加水、指定浴槽與循環加溫一次分清

如果你把「泉源掛流」列為需要條件，廣島不能只看設施名稱或「天然溫泉」四個字。最清楚的選擇是湯来（ロッジ）：館方直接寫公共大浴場（大浴場，供多名住客共同使用）與露天使用湯来溫泉，採不加水掛流並因入浴需要加溫。宇品（ほの）湯與楽々園（ほの）湯也有明確掛流，但只限露天的泉源湯／泉源浴池與岩浴池；（くらはし）桂濱溫泉館的露天金泉可確認100%使用倉橋溫泉泉源，但「100%泉源」本身不能自動改寫成掛流；宮濱（グランドホテル）則明確採過濾循環、加溫與加水

這篇只回答一個問題：你付錢後，實際泡到的那個浴槽，供湯方式可以確認到哪一層加溫不等於不是掛流；100%泉源也不等於一定掛流

本文日圓換算以約¥1＝HK$0.0503／NT$0.2033作旅行預算參考；實際付款與信用卡結算匯率會不同

先看結論：五間不是同一種「天然泉」產品

如果你的硬條件是「館方必須直接寫出掛流」，首選應縮到湯来（ロッジ）、宇品（ほの）湯指定露天浴槽、楽々園（ほの）湯指定露天浴槽若你的條件只是「天然泉源比例要高」，（くらはし）露天金泉也很有吸引力，但不要將100%泉源和掛流當成同義詞

「加溫」不會自動取消掛流：湯来（ロッジ）就是最清楚例子

很多人看到「加溫」便直接判定不是泉源掛流，這個判斷太粗。湯来（ロッジ）現行官方頁同時寫出三件事：

• 使用湯来溫泉
• 加水（なしの）掛流（掛け流し，湯水持續流入浴槽並排走）
• 因泉源溫度與入浴需要，有加溫

館方並直接寫公共大浴場也是泉源掛流，露天則面向水內川

泉源溫度28.3°C、pH9.0

日歸一次券成人¥750（約HK$38／NT$152）2026年9月仍屬夏季時段，10:00–21:00、20:30最後受理。若只比較「票價＋掛流證據」，這是五間中最直接的一間；若沒有車，問題會變成交通。日歸客不能使用住宿客從廣島站出發的免費接駁，通常要由五日市站轉巴士，單程時間很長，回程末班亦早於浴場關門

因此它最適合願意留半日、把泉源與供湯方式放在交通便利之前的人。只剩晚餐後兩小時，就算掛流證據最漂亮，也未必值得跨到湯来

完整交通倒算可接湯来（ロッジ）日歸攻略

宇品（ほの）湯：不要買錯基本票，掛流天然泉在露天區

宇品（ほの）湯是最容易出現「設施有掛流，但自己買的票用不到」的例子

館方現行溫泉頁確認，露天的泉源湯與岩浴池使用天然溫泉掛流；館方亦明示不加水。這個證據不能倒灌到炭酸泉、（シルクイン）、按摩浴等所有功能浴槽，因為不同浴槽的水源與處理方式並不相同

票種才是實際陷阱。成人基本入浴¥500（約HK$25／NT$102），但這張票不能使用露天、桑拿與冷水浴也就是說，如果你搜尋「廣島泉源掛流」後特地來宇品，卻只買最便宜的基本入浴，會失去本文真正要用的露天掛流浴槽

要使用露天泉源湯與岩浴池，成人完整入泉為：

• 平日¥1,000（約HK$50／NT$203）
• 星期六日及假日¥1,100（約HK$55／NT$224）
• 特定日¥1,200（約HK$60／NT$244）

營業為09:00–23:00、22:00最後受理

2026年9月14日至16日館方已公告休館。這個具日期公告會覆蓋平常營業時間，該三日不能因網站仍顯示09:00–23:00便照常排入行程

楽々園（ほの）湯：同樣有掛流，但泉源量與大型館產品更完整

楽々園（ほの）湯和宇品同品牌，但不要只理解成「西邊另一間分店」。館方對天然泉寫得更具體：泉源由地下約1,100公尺花崗岩層抽取，湧出量392L/min，露天泉源浴池與岩浴池使用天然溫泉掛流，而且不加水。泉質為含弱放射能－鈉・鈣－氯化物強鹽溫泉（高張性、中性、低溫泉）

這裡同樣有票種邊界。成人基本入浴¥500（約HK$25／NT$102）不能使用露天、桑拿、冷水浴，所以不能完成「掛流露天」目的。完整入泉成人為：

• 平日¥1,050（約HK$53／NT$213）
• 星期六日及假日¥1,150（約HK$58／NT$234）
• 特定日¥1,250（約HK$63／NT$254）

現行營業09:00–23:00、22:00最後受理。館內另有韓式汗蒸幕（チムジルバン，穿館內服使用的共用熱療空間）汗蒸洞，但那是另一個加購產品，不要將岩盤浴設備寫成天然泉供湯證據

楽々園在2026年9月3日另發布當月休館公告；目前可讀文字沒有安全取得公告中的確切日期，因此本文不把某一日自行判成必定營業。出發前若日期固定，應先點開最新休館公告確認。設備停用要逐項理解

若你本來在宮島、五日市、廿日市方向，楽々園比先回宇品更順。兩館完整差異可看宇品（ほの）湯 vs 楽々園完整比較

（くらはし）桂濱溫泉館：100%泉源很強，但不要替官方多寫「掛流」

（くらはし）桂濱溫泉館是最能說明「100%泉源」與「掛流」不是同一欄資料的例子

館方現行頁把露天「金泉」寫得很清楚：泉源名為倉橋溫泉，由地下1,650公尺抽取，並明示100%使用泉源這足以確認露天金泉不是只摻少量天然泉的功能浴

但「100%使用泉源」回答的是水源比例如果館方沒有在同一個逐槽說明中清楚公開加溫、循環、消毒與排放方式，就不能由100%三個字自行補成「完全掛流」「完全不循環」或「完全未處理」

同館主浴場「銀泉」又是另一個重要邊界

成人入浴¥720（約HK$36／NT$146），10:00–21:00、20:00最後受理，每星期旅客評價平台館，遇假日則翌日休。1樓與3樓公共大浴場按週交換男女；兩側都有金泉露天，但1樓是遠紅外線低溫桑拿，3樓是高溫桑拿，設備本身也不是完全相同

如果你接受「我要求100%泉源，但不要求館方必須明文寫掛流」，倉橋很值得；如果你的搜尋條件是嚴格的「泉源掛流」四字，則應把它列在高可信天然泉源、掛流細節待確認，而不是替官方升級標示

宮濱（グランドホテル）：天然泉沒有問題，但供湯明確不是掛流型

宮濱（グランドホテル）的價值在於瀨戶內海與宮島方向景觀，而不是掛流

館方現行溫泉頁公開：泉質為單純弱放射能泉，泉源溫度22.1°C、pH8.1供湯方式則直接寫過濾循環方式，因溫度調節而加溫、加水這種資料反而很有用，因為旅客不需要猜

館方有加溫，本來就表示實際入浴水溫經處理；固定浴槽溫度目前沒有公開

普通日歸成人¥800（約HK$40／NT$163）2026年9月8日的具日期公告列15:00–20:00，男性使用屋頂展望「（マルミエロテン）」、女性使用岩造「（ノゾキミロテン）」。這個男女分配只適用當日，不是永久星期規律

如果你搜尋的是「海景天然溫泉」，這間仍然很強；如果需要條件寫的是「泉源掛流」，便應直接排除，不需要因scenery 100分而替它降低條件。景觀決策可接廣島景觀露天天然溫泉比較

三種常見誤讀：最容易令「掛流比較」失真

誤讀一：加溫＝不是掛流

不成立。湯来（ロッジ）就是反例：館方同時明示不加水掛流與加溫掛流描述水如何進出浴槽；加溫描述溫度處理兩個欄位可以同時成立

誤讀二：100%泉源＝一定掛流

也不成立。100%可以表示浴槽使用的水源全部來自該泉源，但仍未回答水是否循環、是否經過濾、是否消毒或如何排放

誤讀三：設施有天然溫泉＝所有浴槽都是天然泉

宇品與楽々園最清楚。館方只對露天泉源湯／泉源浴池與岩浴池提供掛流、不加水證據；炭酸泉、白湯、按摩浴與其他功能浴要按各自標示理解。購票時亦要留意基本票不能進露天

如果只看「天然泉處理最少」，怎樣排序才不會亂推測？

本站不會把五間硬排一條1至5名「純度榜」，因為官方公布欄位並不完全相同。比較時應按證據層級處理：

第一層：明確掛流，而且另有不加水證據湯来（ロッジ）、宇品指定露天泉源浴槽、楽々園指定露天泉源浴槽屬這一層。三者仍不能由「不加水掛流」再推定所有消毒欄位都是「無」

第二層：明確100%使用泉源，但掛流／逐槽處理未完全公開（くらはし）桂濱溫泉館露天金泉屬這一層。它的泉源比例證據很強，只是問題不同

第三層：明確天然泉，同時明確循環、加溫、加水宮濱（グランドホテル）屬這一層。這不是「假溫泉」，而是供湯方式與掛流型不同

第四層：天然泉可確認，但供湯細節不足這類設施不應因缺資料而被判定成掛流，也不應反過來判定成一定循環

按旅行位置選，比追「最純」更實際

住廣島站、八丁堀、宇品

優先宇品（ほの）湯。你不用花半日進山，完整票又直接取得露天掛流天然泉。唯一要記得的是基本票不成立，而且9月14日至16日休館

住宮島口、五日市、廿日市

楽々園通常交通更合理。若你願意再往宮濱走，而且景觀比掛流重要，宮濱（グランド）酒店則是另一種答案；不要將兩間只按票價排

願意留半日，只為更完整掛流證據

湯来（ロッジ）最值得。館方把不加水、掛流、加溫、28.3°C泉源與pH9.0都交代得相對完整，真正代價是來回交通時間

本來已在吳、倉橋或自駕走島線

（くらはし）金泉有很強的100%泉源價值。從廣島站臨時為「100%」跨去倉橋，單程交通卻會吃掉很多時間；這時應先判斷你追的是供湯標示，還是整體旅行效率

2026年9月8日出發前，還要再看這幾個日期條件

• 宇品（ほの）湯：9月14日至16日已公告休館；本文更新日9月8日尚未進入該休館區間
• 楽々園（ほの）湯：9月3日有當月休館公告，但目前可讀文字未安全取得確切休館日期；固定行程要再打開公告確認
• 宮濱（グランドホテル）：日歸受理不是每天固定13:00–20:00；9月8日公告是15:00–20:00，且男女露天分配有日期差異
• （くらはし）桂濱溫泉館：固定星期旅客評價平台，遇假日翌日休；09:00開館只在另一官方觀光資料出現，館方本身以10:00為基準，早到要再確認
• 湯来（ロッジ）：9月底前仍用夏季10:00–21:00時段，但無車回程不能照21:00倒算，因巴士末班更早

供湯方式是相對穩定的產品資料，營業與設備狀態則會變。兩類資訊不要混成一個「2026永久規則」

最後怎麼選

一定要看到館方明文「掛流」：選湯来（ロッジ），或選宇品／楽々園並購買可使用露天的完整入泉票

想要100%泉源露天，但接受掛流細節未完全公開：選（くらはし）桂濱溫泉館的金泉

想要瀨戶內海景觀，供湯方式不是硬條件：宮濱（グランドホテル）仍然成立；它只是明確屬過濾循環＋加溫＋加水，而不是掛流型

如果兩間距離差很大，不建議只為「掛流」三個字多花數小時交通。先把掛流設成硬條件或偏好，再用住宿位置、日歸時間與票種縮小範圍，才是這篇真正的選法

延伸閱讀

• 廣島冷礦泉／低溫泉怎麼選
• 廣島弱放射能／（ラドン）天然溫泉比較
• 廣島低預算天然溫泉攻略

紋身規則

本文目前未能從可取得的設施資料確認主要浴場的紋身入浴規則；預訂或到訪前應直接向該設施確認，不能以同一溫泉地其他設施的政策推定