日田湯（めぐり）帖值得買嗎？2026 ¥1,200（約 HK$60／NT$244）三張券、共享回本與天瀨（天ヶ瀬）溫泉（パスポート）比較

會泡兩間以上、或兩個人一起泡一間約¥800級浴場，日田湯（めぐり）帖通常值得買；只泡一間則多數直接買票較便宜一冊是¥1,200（約HK$61／NT$245）、3張券，可由多人共享。兩位成人若一起去一間¥800（約HK$41／NT$163）的指定浴場，原價合計¥1,600（約HK$81／NT$326），一本只用兩張已經省¥400（約HK$20／NT$82），所以「一定要用完3張才回本」並不正確

若要按相同決策條件再比較，可先看日田日歸溫泉攻略、天瀨（天ヶ瀬）日歸溫泉攻略及日田不自駕一日遊，再決定是否前往

最大的限制不是算術，而是現行官方資料仍有「8設施」與舊專頁「7間具名設施」不一致截至2026年9月8日，大分縣現行溫泉特集仍寫日田湯（めぐり）帖販售中、可用於全8設施；日田市觀光協會的專用頁則仍只列7間名稱。本文不猜第8間，購買時要在日田市觀光案內所或（あまがせ）觀光案內所確認最新完整名單。票券亦不會自動解除紋身、休館日、日歸時段或私人包場浴額外收費等個館規則

更新：2026-09-08

本文日圓換算以約1 JPY ≈ HK$0.0508／NT$0.204作旅行預算約數

四種情況直接選

如果你需要私人浴池，先查個館規則再買票。湯（めぐり）帖舊頁把琴（ひら）溫泉（ゆめ）山水的適用範圍寫成公共露天，而且標示平日限定；天瀨（天ヶ瀬）溫泉（パスポート）中的旅館（ひたや）與旅館渓仙閣則因私人包場方式，每位1張以外，每組還要再付1張作私人包場費「有票」不等於「任何私人浴都包含」

日田湯（めぐり）帖怎麼用？

日田市觀光協會目前仍保留的使用規則是：一冊¥1,200（約HK$61／NT$245），內含3張票；每張可由1人於1間指定設施使用一次。若同一人自己用完3張，3張要用在不同設施；不能在同一館連續抵3次

多人共享則是這張票最實用的地方。官方明確說明，一本可以多人共同使用，例如3人一起到同一間指定設施，就可以一人用一張。回本時應比較「本來會付多少入浴費」與「一本價格」，而不是先問3張有沒有全部用完

一個人的回本線

只泡一間¥800（約HK$41／NT$163），直接單買便宜。若再去一間¥700（約HK$36／NT$143），原本合計¥1,500（約HK$76／NT$306），一本¥1,200（約HK$61／NT$245）已省¥300（約HK$15／NT$61），即使第三張未使用仍然回本

兩個人的回本線

兩人一起去一間¥800（約HK$41／NT$163）的指定浴場，單買合計¥1,600（約HK$81／NT$326）；一本兩張就能覆蓋兩人，已省¥400（約HK$20／NT$82）。剩下一張若之後再去第二間，價值才進一步增加，但不是回本前提

三個人的回本線

三人一起去一間¥700（約HK$36／NT$143）的指定浴場，單買合計¥2,100（約HK$107／NT$428）。一本3張一次用完，與單買相比少¥900（約HK$46／NT$184）。因此多人同行反而不需要安排「一日三湯」才用得到票

為甚麼現在不能直接列「完整8間」？

大分縣現行「（おおいた）湯（めぐり）」頁目前仍寫日田溫泉、天瀨（天ヶ瀬）溫泉的日歸設施全8設施可使用，而且湯（めぐり）帖仍在日田市觀光案內所及（あまがせ）觀光案內所販售

但日田市觀光協會的湯（めぐり）帖專頁是較早建立的頁面，現時仍只列以下7間：

• 亀山亭酒店
• 琴（ひら）溫泉（ゆめ）山水的公共大浴場（大浴場，供多名住客共同使用）露天浴池（露天浴池，設於戶外或半戶外的浴池）
• 瀬音・湯音之宿 浮羽
• 山荘天水「滝観庵」
• 福屋旅館
• 湯之香荘
• 天瀨（天ヶ瀬）溫泉 成天閣

舊專頁亦仍寫亀山亭在GW等特定日不可使用、（ゆめ）山水為平日限定。因為現行總數與舊具名清單沒有同步，做法是把「8」視為現行官方總數，把「7間」視為仍可追溯的舊具名名單，不要自行由其他日田浴場補一間湊成8間

五個代表設施，實際怎麼算？

亀山亭酒店：景觀強，但日歸時段短

現行大分縣官方資料列日歸成人¥800（約HK$41／NT$163）、兒童¥400（約HK$20／NT$82），15:00–17:30；星期六及盂蘭盆、年末年初、GW等繁忙期要先確認。日歸只使用公共大浴場，館內兩個私人包場湯屬住宿客使用範圍

如果你的行程本來就會在下午到三隈川一帶，¥800（約 HK$40／NT$163）級票價令湯（めぐり）帖很容易產生價值；如果上午離開日田，它就不適合拿來當「為了用券而追加」的設施

館方對公共浴場的紋身有明確禁止規則。持有湯（めぐり）帖亦不構成例外

琴（ひら）溫泉（ゆめ）山水：公共露天與家族湯要分開算

現行公共露天成人¥800（約HK$41／NT$163），GW、盂蘭盆、年末年初為¥1,000（約HK$51／NT$204）；平日12:00–20:45、20:15最後受理，週末及假日11:00–21:00、20:30最後受理。公共露天由4個溪流石造露天組成，館方明確寫掛流

家族湯是另一商品：平日一般房60分鐘¥2,500（約HK$127／NT$510）、（かわせみ）¥2,000（約HK$102／NT$408），週末假日¥3,000（約HK$152／NT$612）。舊湯（めぐり）帖專頁只把「公共大浴場露天浴池」列作適用範圍，而且標示平日限定，因此不能將一張票理解成家族湯券

成天閣：¥700（約 HK$35／NT$142）級最容易配合無車天瀨（天ヶ瀬）

成天閣現行日歸成人¥700（約HK$36／NT$143）、兒童¥350（約HK$18／NT$71），13:00–18:00，17:30最後受理，星期二、三休。館方FAQ明確寫沒有私人包場溫泉，一般日歸就是男女分開公共浴場

山荘天水：公共露天與私人包場都能日歸，但價格是兩套

山荘天水的「滝観庵」現行日歸成人¥800（約HK$41／NT$163）、小學生¥500（約HK$25／NT$102）、幼兒免費；5個私人包場半露天則每處45分鐘¥2,500（約HK$127／NT$510）。日歸接待時間10:00–14:00，使用至15:00

截至2026年9月8日，館方最新公告的9月4日至18日工程對象是住宿客專用男性露天「竹（さんすい）」，不是日歸「滝観庵」與5個私人包場浴場。沒有其他公告時，不要將這項工程寫成整間日歸停業

它的公共露天與私人包場頁都強調掛流，但館方另有「泉源100％（加水）」表述，所以本站保留兩個事實：確認掛流，也確認館方自己寫有加水；不改寫成「完全不加水」

薔薇之湯（バラの湯）：單買只要¥400（約 HK$20／NT$81），別為了套票硬湊

薔薇之湯（バラの湯）現行一般入浴成人¥400（約HK$20／NT$82），家庭包場浴池（家庭浴池，供家庭或同一組客人私用）¥2,500（約HK$127／NT$510），12:00–21:00，第1、3星期二休。地方官方資料列泉源82°C、湧出量150L/min

如果你只打算泡成天閣¥700（約HK$36／NT$143）加薔薇之湯（バラの湯）¥400（約HK$20／NT$82），單買合計只有¥1,100（約HK$56／NT$224），低於一本¥1,200（約HK$61／NT$245）的天瀨（天ヶ瀬） passport。這種組合不要為了「有套票」而多付錢

天瀨（天ヶ瀬）溫泉（パスポート）跟日田湯（めぐり）帖有甚麼不同？

現行天瀨（天ヶ瀬）溫泉（パスポート）同樣是一冊¥1,200（約HK$61／NT$245）、3張券，現行頁直接列出8間指定溫泉：山荘天水、瀬音・湯音之宿浮羽、天瀨（天ヶ瀬）溫泉 成天閣、旅館福屋、薔薇之湯（バラの湯）、旅館（ひたや）、旅館湯之香荘、旅館渓仙閣

一般規則是每人每間1張。旅館（ひたや）與旅館渓仙閣採私人包場方式，因此除每位1張外，每組還要再加1張作私人包場費。現行頁亦列出1張可換指定店家¥300（約HK$15／NT$61）商品

昨日稿曾把Rose Hill入園列為現行用途，但目前可讀的現行passport頁沒有再列這項權益；今日版不再把它當成現行規則。若案內所現場票面另有更新，以購買當日資料為準

日田湯（めぐり）帖 vs 天瀨（天ヶ瀬）溫泉（パスポート）

如果你的行程會跨日田市區與天瀨（天ヶ瀬），而且同行者會共享，日田湯（めぐり）帖較靈活。若整天只在天瀨（天ヶ瀬），passport的適用名單與例外規則更清楚，規劃成本較低

七項評分

紋身、泉源溫度與票券最容易混淆的三件事

第一，票券不是紋身豁免亀山亭現行館方規則明確禁止公共浴場紋身

第二，sourceTemperature不是bathTemperature薔薇之湯（バラの湯）82°C是泉源側資料；實際浴槽固定溫度沒有公布。成天閣舊62.7°C亦沒有足夠現行官方依據繼續當2026固定sourceTemperature

第三，套票只解決部分入浴費，不保證當日營業旅館的日歸時段、休館、繁忙期限制、維修與私人包場供應都可以獨立改變。先確認今天能泡，再算票券是否回本，順序不能倒過來

最終判斷

兩人以上共享，或一個人確定會泡兩間¥700（約HK$36／NT$143）至¥800（約HK$41／NT$163）級指定浴場：優先日田湯（めぐり）帖

一個人只泡一間：直接單買不要為了消耗剩餘票改變原本行程

整天留在天瀨（天ヶ瀬）：優先比較天瀨（天ヶ瀬）溫泉（パスポート）它目前有完整8館具名規則，而且剩餘票可轉成指定商店¥300（約HK$15／NT$61）商品

只泡成天閣＋薔薇之湯（バラの湯）：單買更便宜¥700（約HK$36／NT$143）＋¥400（約HK$20／NT$82）＝¥1,100（約HK$56／NT$224），不要為了passport多付¥100（約HK$5／NT$20）

購票前最後只做兩件事：向案內所確認日田湯（めぐり）帖最新8間完整名單，再向目標浴場確認當日日歸營業與使用限制。這兩步比任何「理論最大折扣」重要

搭配閱讀

• 日田日歸溫泉攻略
• 天瀨（天ヶ瀬）日歸溫泉攻略
• 日田不自駕一日遊