月岡溫泉翡翠綠露天浴池實景
溫泉地與行程

月岡溫泉為甚麼呈翡翠綠色?硫黃泉、泉色變化與代表浴場

月岡溫泉的綠色來自含硫黃泉水的成分,不是染色,也不是每個浴槽每天都呈同一個色調

泉色會隨光線、天氣和泉水狀態轉變;更重要的是,旅館有月岡泉源,不代表室內浴、客房露天和私人包場浴都用同一股泉。選住宿時要逐個看浴槽供湯,別讓一張翡翠色照片替房型作保證

綠色由甚麼形成,為何照片和現場會不一樣

月岡溫泉屬含硫黃—鈉—氯化物泉,泉質分類為弱鹼性、低張性、高溫泉。旅館組合列出的泉源溫度約 51°C;這是泉源溫度,不是浴槽設定溫度

摩周對泉色的說明是:月岡泉水含較多硫化氫離子時會呈澄澈的翡翠綠;陽光照入時顏色較亮,日照減弱後看起來會轉深。旅館組合也提醒,季節、天氣和當日氣象條件會令顏色微變,有時偏乳白。不同浴場的光線、屋頂和庭園方向亦不一樣,因此照片色差不等於泉源改變,現場看見較深或較淡也不能用來判斷濃度

左右滑動查看完整表格

資料月岡溫泉概況看浴池時要分開確認
泉質含硫黃—鈉—氯化物泉;弱鹼性、低張性、高溫泉是地區泉質概況,不代表所有設施同源
泉源溫度約 51°C不等於浴槽入浴溫度,各館會按設備供湯
綠色成因含硫黃泉水中的硫化氫離子與光線作用,呈現翡翠色光照和天候會改變眼前色調
私人浴/客房浴依旅館與浴槽供水而異逐間核對天然泉、沸水及循環方式

三間旅館,三種「想泡到泉源」的方法

白玉之湯 華鳳:公共露天和私人浴都能用自家泉

白玉之湯 華鳳的大浴場有室內浴和露天浴;館方明確說明自家「白玉之湯」注入檜浴、大岩浴、寢湯和靠坐浴等露天浴槽,不應由此推定室內浴也用同一泉源。兩間私人包場露天同樣使用白玉之湯,每節 60 分鐘、最多 6 人、¥4,400,時間為 6:00–24:00,可電話預約。若想鎖門泡泉源,直接預約私人包場比猜房內浴是否天然泉穩妥

白玉之湯 泉慶:要私人泉源,預約私人包場;房內露天是沸水

白玉之湯 泉慶的「月鏡」「花鏡」兩座大浴場都有引入自家泉源的露天浴,開放時間 5:30–10:00、15:00–24:00。若想獨享,有「椿之湯」「櫻之湯」兩間泉源私人包場,40 分鐘 ¥3,850,提供洗場、廁所和更衣休息室,需電話預約。客房露天浴是沸水,想泡天然泉就選公共露天或私人包場,毋須為露天房型額外付出

月岡溫泉 摩周:泉源集中在露天,連私人包場都用月岡泉

月岡溫泉 摩周有兩座男女交替的大浴場,各有兩個露天浴槽;月岡泉源只供露天,室內浴為沸水。露天與私人包場浴不加水,採循環過濾並加溫,也會持續補入泉源、溢出舊湯;所以可說「不加水」,不能寫成全槽完全掛流。私人包場「赤玉之湯」每節 45 分鐘 ¥2,200,16:00–22:00 起用,住宿預約完成後可訂。四個露天浴槽會按男女浴場時段輪替,入住後看當日安排較準

想泡哪種浴,照這張表挑

左右滑動查看完整表格

需求華鳳泉慶摩周
公共露天泡自家泉源有有有,僅露天浴槽
私人泉源浴60 分鐘,最多 6 人,需預約40 分鐘,需電話預約45 分鐘,私人包場「赤玉之湯」需預約
客房露天可當天然泉目前不作全房推定否,露天客房為沸水以房型個別確認,不以旅館名推定
循環與加水資訊現有浴場頁未逐槽列明現有浴場頁未逐槽列明泉源浴槽不加水、循環過濾、加溫並補湯溢流

如果「私人」比泉色重要,華鳳和泉慶的私人包場條件、時長已列明;摩周則把泉源浴槽集中在戶外,內湯不供月岡泉源。怕露天冷、想在客房關門泡的人,別只看房型有沒有浴缸:先確認房內實際供水,再判斷要不要改選能預約的泉源私人包場

把私人浴的費用和房內浴分開計

目前可核對的私人浴收費是按次計:華鳳 60 分鐘 ¥4,400,泉慶 40 分鐘 ¥3,850,摩周 45 分鐘 ¥2,200。這幾個時段不能只按每分鐘價錢排高低:華鳳可容納最多六人並有較完整的洗浴、休息空間;泉慶的私人包場同樣可洗浴和休息;摩周一節時間較短,適合把私人泡湯當作一次安排。若要兩人輪流洗頭、慢慢沖身,預約時段是否夠用比差幾百日圓重要

普通房加訂泉源私人包場,買到的是指定時間內的私隱;露天客房買到的是隨時使用和房間空間,但浴水未必是天然泉。華鳳和摩周的房內浴要按實際房型核對,未能確認的房型就只按景觀或私隱選,不把它列作泉源浴

入住當晚怎樣安排兩次泡湯

如果想看泉色,下午抵達後先到露天浴場短泡一次,天色仍亮時較容易看出翡翠綠的深淺;晚餐後再按預約時段使用私人包場浴,毋須在大浴場逐個池追顏色。華鳳的私人包場時段可排到深夜,泉慶和摩周則先確認當日可訂時段與輪替浴場。翌晨公共浴場的開放時間不同,退房前只需挑一個最想再泡的泉源浴槽,避免把預約浴和早餐時間排得太緊

氣味也是住宿選擇的一部分。含硫黃泉會有硫黃氣味,浴場通風、露天位置和風向會影響感受;不能因為氣味較淡就推斷泉源不存在,也不必假設每個人都會喜歡濃度相同的氣味。同行者對氣味敏感,可先選公共露天短泡,再決定是否預約私人包場;金屬飾物先收好,浴後沖洗並擦乾,避免硫黃接觸令飾物變色

華鳳的大浴場規模較大,公共露天種類較多;泉慶可用公共露天和兩間泉源私人包場補足房內沸水的限制;摩周把月岡泉集中在戶外,室內浴使用沸水,供湯界線最容易辨認。這些差異比「哪間整體最好」更有用:想多種露天池就看華鳳,想用預約方式獨享泉源就比較兩館私人包場,想清楚知道哪裏是泉源就看摩周

預約前要確認的三件事

第一,私人包場預約是在訂住宿前、訂好後電話安排,還是入住當日登記;房間訂妥不代表私人浴已留位。第二,確認每節起訖時間、可用人數、是否包括淋浴和更衣位置,特別是同行者需要坐下休息或不方便長時間站立時。第三,把公共浴場的男女交替時段與私人包場時間一起看;摩周的大浴場按時段更換,想泡的露天池可能不在當刻開放。若只想保證有一次私人泉源浴,先預約再安排晚餐,比到場才決定穩妥

日歸入浴規則和住宿客人的安排可能不同,開放時段、預約對象及空檔會調整。文章所列的是旅館公開的浴場資訊與收費,預約前仍要按入住日向旅館確認;這不影響泉質判斷,但會影響能否在想要的時段使用私人包場浴

泡湯時看顏色,也留意硫黃泉的日常細節

第一次泡可先短時間入池,適應氣味和湯感再決定是否延長。硫黃成分會令銀飾等貴金屬變黑,進浴前先收好;如果皮膚容易敏感,也不要把「美人湯」宣傳當成保證療效。月岡泉源約 50–51°C 是泉源數值,不是建議入池的溫度;以浴槽現場水溫和自身狀態為準

想看翡翠色,白天光線下露天浴較容易看出深淺;日落後顏色可能顯得更深。若遇到乳白或偏暗,不必當成泉水變質或旅館換湯,月岡本身就有隨天候和光照變色的紀錄。比較旅館時,真正要問清楚的是哪個浴槽用泉源、私人包場是否要提前預約、客房浴是否天然泉,以及循環、加溫、加水各自怎樣處理

資料來源