內容入口・先搞清楚問題
出發之前：先讀懂溫泉旅行
指南頁係文章資料庫，處理交通、規則、泉質、比較與規劃；讀完再回到目的地、名單或選擇器
錢湯與公共浴場
甲賀・清水湯完整攻略｜2026費用、大正老錢湯、含鐵井水、水口石橋站交通與值不值得去
如果你在甲賀市水口一帶找的不是大型SPA，而是一間真正仍在日常營業、保留大正時代街坊浴場格局的老錢湯，清水湯 是滋賀現役公眾浴場中很有辨識度的一間
2026-09-07
私人與房內浴池
滋賀・宝船溫泉湯元（宝船温泉湯元ことぶき）完整攻略｜2026日歸¥700（約 HK$35／NT$142）、私人包場露天¥3,000（約 HK$151／NT$610）起、冷泉桑拿、休業日與值不值得去
它位於高島市安曇川町下小川、琵琶湖畔一帶，日歸一般入浴成人只要¥700（約 HK$35／NT$142）；兩名成人若只想使用50分鐘私人包場露天，最低合計¥3,000（約 HK$151／NT$610）
2026-09-07
私人與房內浴池
滋賀紋身溫泉怎麼選？2026 可入時段、客房天然泉、私人浴與明確禁止名單
在滋賀找紋身旅客可以泡的溫泉，最危險的做法是只搜尋「紋身 friendly onsen」再看舊部落格
2026-09-07交通
大津・容輝湯完整攻略｜2026費用、星期日朝湯、薪燒地下水、唐破風與石山站交通
如果你在大津、石山一帶找的不是大型SPA，而是「價格低、建築有年代感、早上也有機會泡、從車站走得到」的在地錢湯，容輝湯 很值得列入候選
2026-09-07交通
大津・滋賀縣・大津市・中央溫泉設施（湯～トピアきりしま）完整攻略｜2026費用、桑拿、冷水浴池、露天藥湯、交通與值不值得去
如果你在大津市中心找的是一間 價格仍維持一般錢湯級別，但浴池與桑拿配置明顯比典型小型街坊浴場完整 的地方，滋賀縣・大津市・中央溫泉設施（湯～トピアきりしま）很值得列入候選
2026-09-07