第一滝本館外觀,旅館位於登別溫泉山谷間
比較與排行

登別多種泉質怎麼選?硫黃泉、食鹽泉、明礬泉與代表浴場比較

登別常說的九種泉質,是整個溫泉地的種類;單一浴場不會全有。夢元さぎり湯有硫黃泉和「目之湯・24號泉混合泉」;想在同一處比較多類泉質,可到 第一滝本館,館內列有五種

登別常說的九種泉質,是整個溫泉地的種類;單一浴場不會全有。夢元さぎり湯有硫黃泉和「目之湯・24號泉混合泉」;想在同一處比較多類泉質,可到第一滝本館,館內列有五種。兩處的差別是前者以兩條具名泉線為主,後者適合在大型浴場內換池比較

先看泉質,再看浴場

左右滑動查看完整表格

想比較的泉水可選浴場/泉源泡湯時的辨認線索適合的選法
硫黃泉夢元さぎり湯「一號乙泉」;第一滝本館亦有硫黃泉さぎり湯這池以硫黃氣味與白濁湯色較容易辨認;第一滝本館列出的硫黃泉 pH 為 2.4只想先試登別代表性硫黃泉,選さぎり湯;想與其他泉質同場比較,選第一滝本館
明礬泉特色さぎり湯「目之湯・24號泉混合泉」設施以明礬泉介紹這條湯線;浴池實際使用目之湯與24號泉混合泉想試設施標示的明礬泉特色,留意它是混合泉
食鹽泉第一滝本館以食鹽泉獨立列為一種泉質,並設多種形態浴槽;泉源分析值不能直接當成浴槽溫度想比較與硫黃泉不同的含鹽泉水,或想在同一館內多試幾類
酸性綠礬泉第一滝本館名稱中的「綠礬」與「明礬」只差一字,並非同一泉質;另有獨立分析表想看館內五泉質之間的差別,按浴槽標示逐池選,不要把它認作さぎり湯的明礬特色湯
重曹泉、芒硝泉第一滝本館兩者各自列為不同泉質;芒硝泉分析所列 pH 為 2.2。館內浴池不會因泉質名稱相近而可互換時間有限時先挑最想試的一至兩種,無須以泡完所有浴槽為目標

「明礬」和「綠礬」不是同一池

さぎり湯將「目之湯・24號泉混合泉」列作明礬泉特色第一滝本館的酸性綠礬泉則是另一類泉質。兩個名稱相近,來源和浴池不能混為一談。登別溫泉地的九種與第一滝本館的五種也不是同一個統計範圍

兩間浴場的選擇差在哪裏

夢元さぎり湯是溫泉銭湯,兩條湯線分別為一號乙泉硫黃泉,以及目之湯與24號泉混合泉。成人入浴¥500,09:00–21:00營業、20:30停止受理;毛巾和洗護用品自備較省事,也可付費租借或購買。若只想認識這兩種具名泉線,泡完便可回溫泉街,不必為了登別溫泉地的九種泉質逐間跑

第一滝本館的大浴場列出硫黃、食鹽、酸性綠礬、小蘇打與芒硝五種泉質,男女浴場合計35個浴槽,分布在三個空間。硫黃泉分析表 pH 2.4、芒硝泉 pH 2.2;湯守按泉源狀態調節偏熱、偏溫和適溫的池,因此分析表數值不等於浴槽當下水溫。日歸入浴09:00–18:00,成人¥2,500、3至12歲¥1,500,費用含毛巾和泳池使用;清潔時部分浴槽會暫停,離館時間為21:00。日歸入浴毋須預約。只比較泉質,挑兩三類便有分別可看。完整步道和回程安排見登別溫泉一泊二日行程

同一天走兩館,時間怎樣分

さぎり湯和第一滝本館都在溫泉街中心,兩者之間步行約數分鐘。若想先泡小浴場再進大型浴場,可早上9時到さぎり湯,先試一號乙泉和目之湯混合泉;約一小時後步行到第一滝本館,入場後先看浴場平面圖,選兩三種不同泉質,最後再用泳池或休息空間第一滝本館日歸入場至18時,下午才到不宜預期可以慢慢逛遍整個浴場棟

兩處的入浴開支和準備也不同。さぎり湯單次入浴成人¥500;一日券¥710,包含付費休憩處的使用,休憩處至20時,浴場則至21時。毛巾、洗髮用品以自備為主,租浴巾¥200,毛巾與洗護用品亦可現場購買第一滝本館成人日歸券¥2,500,包含面巾、浴巾和溫水泳池,浴場票務時段為9時至18時。若只為兩條泉線而來,さぎり湯已能對應;想多看幾類泉質、使用大浴場和泳池,再把第一滝本館排進去。兩館的費用不含旅館住宿,也不需要為了數字「九種」買齊所有浴場

選第一滝本館時,可按浴場標示和溫泉分析表核對泉質名稱。酸性綠礬泉與硫黃泉各有獨立分析表;さぎり湯的頁面則列出一號乙泉與目之湯、24號泉混合泉,未列完整 pH 和泉源溫度。若重點是泉源數值,第一滝本館可查到五類分析表;若重點是兩條具名湯線,さぎり湯的現場標示更直接

五種泉質的名字在分甚麼

第一滝本館五類泉質的差異,主要看泉水成分分類。食鹽泉屬氯化物類;酸性綠礬泉帶有酸性與鐵、硫酸根成分;小蘇打泉指碳酸氫鈉類;芒硝泉則屬硫酸鈉類。這幾類不能只按中文名稱裏的「硫」或「礬」判斷,硫黃泉的分類也不是把含硫酸根的泉水都算進去。登別溫泉地有多種泉質,第一滝本館的五類只代表館內浴場可接觸的範圍

さぎり湯的「目之湯・24號泉混合泉」另有自己的泉源組合,和第一滝本館的酸性綠礬泉不是同一條湯。若希望比較同名泉質,應看浴場掛出的來源與分析書;若只是想各試一種不同分類,直接用表格挑一種氯化物類,再配硫黃泉或混合泉便足夠。泉水成分說明來源差別,不會預告每個人泡後的感受;浴槽溫度與空間則以到場時的標示為準

這兩處各自適合留多少時間

さぎり湯的核心是兩條泉線和銭湯式入浴,帶好毛巾及洗浴用品後,約一小時可以完成洗浴和換池;想使用休息處才考慮一日券第一滝本館面積大,35個浴槽分散在三個空間,另有泳池;只挑泉質也應預留兩小時以上,並把更衣、步行和清潔時段算入。兩處的規模差距很大,成人票價也不同,按想比較的水種決定停留方式即可

若同日入場兩處,成人單次票合計¥3,000,未計交通、餐飲或用品。只想確認さぎり湯兩條湯線,單去一處已足夠;若還想游泳或找休息位,才把第一滝本館的入場費和停留時間加進預算。泳池須穿泳衣,現場租用品另收費。午後才抵達溫泉街時,先看第一滝本館18時停止日歸入場的限制;返登別站也要留候車和車程時間

資料來源

標籤